Tracce di Ariosto in via Anfossi
sabato, 10 settembre 2011
In via Anfossi, scendendo dall’oratorio di Santa Maria Maddalena, all’altezza del civico 27, è possibile vedere sopra la porta di ingresso questo piccolo bassorilievo marmoreo con un’iscrizione:
1882, parva domus condita satis michi magna quies

L’immagine mi pare l’assunzione di Maria (fra l’altro la chiesa parrocchiale dedicata all’Assunta si trova a un centinaio di metri), mentre la scritta mi ricorda qualcosa di più profano: l’iscrizione che il poeta Ludovico Ariosto ha fatto scrivere sopra la casa che si fece costruire a Ferrara: Parva, sed apta mihi, sed nulli obnoxia, sed non sordida, parta meo, sed tamen aere domus, che vuol dire “Piccola, ma per me sufficiente, su cui nessuno può vantare diritti, decorosa e comprata con denaro mio”.
Non ci sono ancora commenti per questa notizia
Puoi lasciare un commento, sottoscrivere il feed RSS o inviare un trackback.


